英媒:担忧暴力殖民主义因素,美国天文学家要求给麦哲伦星系改名
【环球时报综合报道】在南半球的夜空中,肉眼可见两个绚烂的天体——大小麦哲伦星系。现在,有天文学家想要为它们更名。据英国《卫报》12日报道,美国阿默斯特学院天文学家米娅·雷耶斯在美国物理学会下属期刊发表文章,呼吁国际天文学联合会重新命名麦哲伦星系。
“我和许多天文学家都认为,天体和天文设施不应以麦哲伦或其他任何带有暴力殖民主义遗产的人的名字命名。”雷耶斯认为,麦哲伦在第一次环球航行期间奴役并烧毁了关岛和菲律宾土著居民的家园,他的名字不应再与星系联系在一起被纪念。雷耶斯补充道:“当我们维护像麦哲伦这样的人的名字时,就疏远了受到伤害的群体。”
纽约大学教授大卫·霍格认为,让麦哲伦的名字从天空中消失,不仅是考虑到他在殖民史中所扮演的角色,“主要问题在于,星系并不是麦哲伦的发现”。他表示,南半球的土著居民早已发现大小麦哲伦星系,并为它们起名。事实上,这两个星系直到19世纪末才开始以麦哲伦的名字命名。
除了大小麦哲伦星系以外,位于智利的两座口径6.5米的麦哲伦望远镜和即将建成的口径25.4米的巨型麦哲伦望远镜同样是以这位探险家的名字命名的。对此,雷耶斯也要求将其更名。科学家还表示,未来在命名星体或新物种时必须更加谨慎。他们以美国宇航局的“勇气号”“好奇号”火星探测车为例,认为命名时不应再考虑纪念某个个人,而是倡导一种理想。
1519年,麦哲伦率领西班牙探险队首次经太平洋从欧洲到达亚洲,1521年他在与今天位于菲律宾的土著部落的战斗中死亡。船队在他死后继续向西航行回到欧洲,完成了人类首次环球航行,为殖民主义扩张提供基础。报道还提到,位于南美洲大陆最南端的麦哲伦海峡也以这位葡萄牙探险家的名字命名,不知在不久的将来该海峡改名是否也会被提上日程。(向歆悦)